Raindrops

thirsty for knowledge
spring raindrops bounce off our tongues
pearls of wisdom

Kim M. Russell, 2017

Raindrops

Image found on Pinterest

My response to Carpe Diem #1182 drop of rain

In the last regular episode of CDHK’s exploration of Persian poetry, ‘praise to the emptiness’ Chèvrefeuille has shared a poem by Saadi

The Pearl and the Ocean

A drop of rain trickled from a cloud into the ocean. When it beheld the breadth of its waters it was utterly confounded:

“What a place is this Sea, and what am I? If it is existent, verily I am non-existent.”

Whilst it was thus regarding itself with the eye of contempt, an oyster received and cherished it in its bosom.

Fortune preferred it to a place of honor; for it became a renowned royal Pearl.

Because it was humble, it found exaltation: it knocked at the door of Nonentity that it might arise into Being.

© Saadi (c. 1213-1291) (from The Bustan, translated by Samuel Robinson)

Advertisements

12 thoughts on “Raindrops

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s