skimming the sunset
a skein of pink-footed geese
winter’s clarion
Kim M. Russell, 4th November 2018

My response to Carpe Diem’s Leafless Tree #3 Morikawa Kyoroku, one of Basho’s disciples
In another episode of the special feature ‘Leafless Tree’, in which we are introduced to one of Basho’s ten most important disciples, Morikawa Kyoroku (1656-1715). The goal is to create our own haiku or tanka inspired by the given haiku, aiming for the same tone and sense:
ah! morning glories
are at their best while I chant
my morning prayers
it is dawn
the castle surrounded
by quacking wild ducks
© Morikawa Kyoroku (Tr. Chèvrefeuille)
deep in the water,
softly moving his fins,
a carp, dreaming
© Morikawa Kyoroku (Tr. unknown)
Brava… (@–>–) (@–>–) (@–>–)
LikeLiked by 1 person
Thank you, Dorna! 😊
LikeLike