Before
in a vivid season, colours
splash from an artist’s palette:
ochre fields
untold shades of leaves and grasses
tumbling petals pink and yellow
flashes of metallic red and blue
zip in and out
of willow leaves and nettles
hover above ponds and rivers
electric shimmers
dragon-flying in a haze
of sultry shadow-play

After
in a blatant hurrah, colours
trumpet from an artist’s palette:
ochre fields
untold shades of leaves and grasses
vivacious petals pink and yellow
flashes of metallic red and blue
zip in and out
of willow leaves and nettles
helicopter over ponds and rivers
galvanic shimmers
pterosauring in a blaze
of viscous shadow-play
Kim M. Russell, 10th September 2020
My response to dVerse Poets Pub Meeting the Bar: Write like a dog, edit like a cat…
This Thursday, Peter is our host with an exercise adapted from work by Australian poet, editor and workshop teacher Melinda Smith, which shows how to make our poems more memorable, bring the ideas into sharper focus, and help them stand out in a crowd, using the Bök Checklist:
Nouns: make them more concrete and more specific.
Verbs: make them active, vivid, more dynamic.
Adjectives: are they needed? Or fix that noun? For those that stay, make them more uncanny.
Adverbs: are they needed? Or fix that verb? For those that stay, make more uncanny.
Our exercise this Thursday is to:
- Pick poems we have already written — a favourite, one that needs a second look, one that never reached its full potential (choose a shorter one for tonight’s exercise). This is the ‘before poem’.
- Make copies and give them the “Bök test” – highlight all the nouns – could they be more concrete, more specific? Do the same with the verbs — can they be more active? And then with the adjectives & adverbs.
- Look for the uncanny – can we find a ‘rainforests of chandeliers’, ‘a skies as blue as a car accident,’ ‘speeches as hard as a machine gun’?
- Publish both ‘before’ and ‘after’ poems on our blogs.
I liked the before and the after! I particularly liked the addition of helicopter! I also thought the first stanza has much more energy in the second one. It grabs the reader more….much more active in its appeal.
LikeLiked by 2 people
Thank you, Lill. You are all giving me food for thought.
LikeLike
I have to admit that I love the original, but the use of trumpet in the updated version is a stroke of clarity.
LikeLiked by 1 person
Thank you, Misky, something to think about when I give another tweak.
LikeLiked by 1 person
I also like the use of helicopter, as verb but also using galvanic instead of electric… I think the second version dazzles more.
LikeLiked by 1 person
Thank you, Bjorn. As I commented to Lisa, I’m going to leave it for a week or so and then go back and give it another tweak.
LikeLike
I like both. I like the dynamic verbing in the 2nd one.
LikeLiked by 1 person
Thank you, Lisa. Now that I’ve started playing around with this poem, I might carry on, but not yet. It;s always good to leave it to simmer for a week or so..
LikeLiked by 1 person
You are welcome. The quote about poems not being finished but being abandoned is so true!
LikeLiked by 1 person
Vivid work here. ‘helicopter’ ‘galvanic’ – and that wonderful opening line – ‘a blatant hurrah…’ Reading your ‘before’ opening line ‘in a vivid season’ I thought this is a fine line – but the ‘after’ opening crackles and zips. Thanks so much for sharing this with us.
LikeLiked by 2 people
Thank you, Peter. I’ll be working on this one again. 😉
LikeLike
I think I prefer the first one. Not sure why, but certainly I prefer ‘sultry shadow’ to ‘viscous shadow’.
LikeLiked by 1 person
Thanks Jane. I see what you mean. 🙂
LikeLike
🙂
LikeLike
I love these both. Wow. ❤ ❤
LikeLiked by 1 person
Thank you, Lucy!
LikeLiked by 1 person
Woww!!! 😍 This is absolutely stunning, Kim 😀 I love the explosion of colours here; “untold shades of leaves and grasses/vivacious petals pink and yellow.” 💝
LikeLiked by 1 person
Thank you, Sanaa! 😉
LikeLiked by 1 person
You’re most welcome 🙂
LikeLiked by 1 person
I think the second one starts with more oomph, but I prefer the ending to the first one! Some people are never satisfied, eh? Both are pretty zingy, though.
LikeLiked by 1 person
Thanks Sarah. So much to think about, but no rush.
LikeLike
I love the first one best, the colors splashing and then flashing. The second one interests me when colors become sounds trumpeting, and I wish that would continue, converting the flashes and shimmers to rings or hums or whistles or songs, in that vein.
LikeLiked by 2 people
Thank you, Victoria, you’ve given me food for thought.
LikeLike
Your revisions are subtle, but they brighten the original.
LikeLiked by 1 person
Thanks Ken.
LikeLiked by 1 person
I like the before poem a lot. It has rhythmic grace to it that doesn’t always come across in the edited version in my opinion.
LikeLiked by 1 person
Thank you, Suzanne. I think the same.
LikeLiked by 1 person
It’s hard for me to choose between the two versions, as I really like them both: but I love the substitution of ‘helicopter’ for ‘hover’ and ‘galvanic shimmers’ is electrifying to me! I do prefer ‘dragon-flying’ to ‘pterosauring’ though – it seems like nitpicking as a lot of these choices really do come down to personal preference. Both poems are delightful!
LikeLiked by 1 person
Thank you, Ingrid, my thoughts entirely. Another revision or two might knock this into shape.
LikeLiked by 1 person
from hover to helicopter! the restraint of your editing shows your command of the language. beautiful!
LikeLiked by 1 person
Thanks so much!
LikeLiked by 1 person
I liked them both Kim. I am drawn to your poetry. You do good work. Perhaps one nod I give to the first version being, I like the two-syllable simplicity of hover vs helicopter, and I think it more accurately describes the motion of the dragonfly’s wings. I really like the closing stanza of the second piece, save for “pterosauring“ — while an interesting word, I feel it possibly distracts from the intensity at the close there. But what the hell do I know… 😉
LikeLiked by 2 people
Thank you, Rob. I always appreciate your comments. 😉
LikeLike
I like both of these. Spashing in a vivid season, or trumpeting with a blatant hurrah? Colors make a noise all their own. Galvanic can imply a protective coating or excitement. I like that.
LikeLiked by 2 people
Thank you, Mary.
LikeLike